软件工具
这里只列出了部分常用工具,如果您觉得不够用或不好用,请来信联系。我们还有不少备用工具,愿意为您服务。
![]()
自编程序
●主要功能●
1. BIG5(BIG5+)码文件与GBK码文件相互转换
TextPro可以将13083个BIG5码和约21500个BIG5+码汉字与GBK码相互转换,转码数量在同类软件中最大。除了一对一的汉字转换外,内部转换时还采取了以词组选择多义字的方法以尽量减少转换错误;随后用户还可在自动转码后采用人工干预的“复选”操作,对最常见的转换错误进行审核。(用户还可自定义某学科的专用字替换表,详见“汉字转换说明”文件。)
由于Windows系统只支持BIG5码,不支持BIG5+码,我们决定从5.0正式版中舍弃GBK转BIG5+。
2. GBK码繁体与简体相互转换
与第1种功能结合,可以实现BIG5(BIG5+)至GBK简体优先的内码转换。
示例如下:(下面BIG5码字符显示为乱码,可用中文平台显示原来的字。)
BIG码字符:竒阶疘簄宫履卅
转为GB码:经论、涅盘、阿僧只劫、金刚萨□(有错漏字)
转为GBK码:經論、涅槃、阿僧祇劫、金剛薩埵(不合国标)
再繁转简:经论、涅槃、阿僧祇劫、金刚萨埵(符合国标)
GBK码繁简体转换与BIG5+/GBK转换功能分开执行可以适应一些特殊的需求,也为今后UNICODE的发展趋势做好了准备。
简体转繁体中解决了大部分一对多的难题,但对复杂情形和古文还不适用,只能起到参考作用。详见“汉字转换说明”文件。
3. 强化的查找/替换功能(正则表达式和自定义替换)
TextPro推出支持双字节的正则表达式和首创的自定义替换,功能十分强大。经过适当的组合,可以完成的功能几乎是无限的。详见“正则表达式和自定义替换说明”。
4.合并文件
Windows环境下合并文件的软件较少。TextPro能实现Windows环境中比较完善的文件合并功能。
TextPro有两种合并文件的操作方法。
一是半自动合并文件:单击“文件|合并文件”,选择文件,排序,填好合并后的文件名,然后单击“合并”;
二是自动合并文件:对有规律的文件名可以使用。例如有文件“001_001.txt”,“001_002.txt”……,“002_001.txt”,“002_002.txt”……,可以单击“文件|自动合并文件”,对其中的源文件输入正则表达式“(\d+)_(\d+)\.txt”,目标文件名为“\1.txt”,排序关键字为“\2”,则所有以001开头的文件合并为001.txt,以002开头的所有文件合并为002.txt。
5.文件比较
能够直观对比两个文件内容异同的软件较罕见。TextPro可以在窗口中打开两个文件,在“窗口”菜单选择“平铺”,分别单击每个文件内容中相同的启始位置,然后连续按键盘上的“F5”按键开始比较。
发现不同字符时,程序在下方状态栏提示不相同的字符及其位置,当前激活的文件中,光标自动移到不相同的字符处,以便直接编辑,另一个未激活文件窗口的显示位置自动随之移动。
比较时自动忽略回车和半角空格,还有“忽略全角标点符号”和“忽略半角符号”的选项。
如果在比较中失去正确的位置对应,请分别在两个文件中重新设定往下比较的起始位置。
6.批处理
除了第5项功能之外,TextPro可以同时对多个文件进行多步骤批处理。支持多层目录操作和文件备份。
TextPro还有许多特点,可在程序的帮助文件中看到,不一一例举了。TextPro是根据实际需求逐渐增加功能而发展起来的。只要灵活组合各种功能,即可实现汉字转换、文本处理和网页编辑的多种要求。
7.文字编辑
具有比Notepad更好的编辑功能,不受文件大小的限制。
●下载与反馈●
TextPro是一个免费软件。下载、解压后的TextPro.exe程序可直接使用,无须安装。
TextPro可以定制字体的显示颜色和换行方式。TextPro还提供一种GBK显示字库,在非简体中文WINDOWS时可以改善字体的美观性。
欢迎大家测试,以便推出更好用的TextPro 版本。若您有什么建议和意见,可发e-mail给linden。
在此下载:TextPro 5.1(472K)
显示字库(440K)(供非PWin系统选用。使用中文Windows系统者无需下载)
(中华佛典宝库制作 e-mail: fo-dian@163.com)
3. FoDeclaimer 佛典听读校对程序 (中华佛典宝库制作) 下载一 下载二
为了配合校对佛典开发的听读校对程序,它能用电脑自动读出gbk码简体中文,便于使用者眼耳并用以校对佛典文本。适用于各种WINDOWS操作系统。
(中华佛典宝库制作 e-mail:
westease@163.com,fo-dian@163.com)
只能用于*.bmp文件,句号的大小一般从16到24。大正藏和续藏都是19。可以用*.bmp命令。
(顾伟康老师提供 e-mail: guby@cris.com)
6. 佛教日历
汉传佛教日历(无需安装,使用方便。来源: http://fomoral.vicp.net)
下载
藏传佛教日历(DOC文件,来源: http://www.thab.us/dharmacalendarindex.htm) 下载
其它相关工具
海峰居士制作的普通五笔(非佛教专用五笔)支持全部unicode字符和大容量词组。必须用上述Unicode字库(选择字体为宋体)才能全部显示。
宋体-CJKV全汉字集的字较全,能显示易经符号。
PWIN中没有GBK楷体字库。以上是书同文公司为四库全书电子版提供的SUPER CJK楷体字库,有全部GBK汉字。
华文中宋字库适用于印经,字形比pwin中的宋体要粗犷和美观。
Aerial Unicode字库适用于读带梵文和悉昙文用罗马字转写的unicode码经文。
提供藏文键盘和字库,可在WIN9x下的WORD或WORDPAD中使用。
对于质量差的原稿,此程序可作OCR的前处理,提高OCR准确率。它还有一个“去表格线”功能, 勉强可用作影印佛经OCR的前处理。
7. 中国繁难文字字库初编 下载
范子烨博士编,纯文本格式,按照汉字部首编排。约有16000个字符,能满足录入校对佛经大多数难字需要。
[参加小组] [组织公约] [校对细则] [录入细则]
[返回首页]
协调中心电子邮件
中华佛典宝库 http://www.fodian.net